Nell'anno del 700° anniversario della morte di Dante Alighieri l’istituto Italiano di Cultura di Mosca presenta una serie di podcast dedicati al sommo poeta italiano.

Insieme agli ospiti dei podcast conosceremo la biografia di Dante, la storia del suo amore per Beatrice e, naturalmente, parleremo di quale visione ha Dante dell’aldilà e del cosmo. Impareremo ad andare oltre gli stereotipi che accompagnano il poema dantesco e a superare le difficoltà della sua interpretazione e scopriremo cosa può insegnare il poema all'uomo moderno. Dante nel suo viaggio era guidato dal poeta Virgilio. Noi invece saremo accompagnati da Claudio Giunta, uno dei migliori esperti italiani di Dante.

Parleremo anche con Olga Sedakova, Roman Dubrovkin e Kristina Landa, traduttori e conoscitori della lingua e della letteratura italiana, sulla difficoltà di tradurre il poema in russo. Per vostra comodità abbiamo creato un sito dedicato al progetto dove potrete non solo ascoltare, ma anche leggere tutti gli episodi!

https://dante700.vashdosug.ru

Durante lo spettacolo, Clementino si lancerà in un immaginario dialogo con Dante Alighieri attraverso brani tratti dalla Divina Commedia e dalla Vita Nova, accompagnato dalle musiche composte per l’occasione dal maestro Maurizio Filardo, che suonerà con una band composta da Maurizio Dei Lazzaretti alla batteria, Roberto Gallinelli al basso, Claudio Filippini al pianoforte, Mimmo Sessa alle tastiere e Alessandro Tomei al flauto. Lo spettacolo sarà preceduto da un incontro con il professor Pietro Cataldi, Rettore dell’Università per stranieri di Siena, che ci parlerà di “Dante e la musica”, con Clementino e con il maestro Maurizio Filardo, che dialogheranno con Paola Cioni, direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di San Pietroburgo.